Feh

Feh
Feh Sf "sibirisches Eichhörnchen" (als Pelz) per. Wortschatz fach. (8. Jh., Form 16. Jh.), mhd. vēch n. "buntes Pelzwerk" Stammwort. Zu g. * faiha- "bunt, versehen mit" in gt. filu-faihs "sehr bunt, mannigfaltig", anord. blá-fár "blau gesprenkelt", eitr-fár "giftig" ("mit Gift versehen"), ae. fāh "bunt", ahd. fēh "verschiedenfarbig, bunt". Wann das Adjektiv eindeutig als Substantiv mit der Bedeutung "buntes Pelzwerk" und dann als ("Hermelin" und) "sibirisches Eichhörnchen" erscheint, ist nicht genau zu bestimmen (ca. 16. Jh.). In der Neuzeit z.T. auch Femininum und Vermischung mit Fähe. Das alte Adjektiv vergleicht sich außergermanisch zunächst mit den Ableitungen gr. poikílos "bunt", russ. pëstryj "bunt" (kslav. pĭstrŭ); dann weiter mit den Substantiven ai. -péśa- m., péśas- n. "Schmuck, Zierat", lit. paĩšas m. "Fleck, Klecks". Es ist am ehesten aus einem Kompositum mit der Struktur von ai. puru-péśa- "vielfarbig, vielgestaltig" herausgelöst; es kann aber auch aus dem Substantiv entstanden sein (mit Bedeutungsverschiebung wie in der griechischen und der kirchenslavischen Adjektiv-Ableitung) oder unmittelbar auf das Verb zurückgehen. Die Wörter gehören zu ig. * peiḱ- "zubereiten, herrichten, schmücken" in ai. piṃśáti "zubereiten, bilden, schmücken", lit. piẽšti "zeichnen, verzieren", akslav. pĭsati "schreiben", runen-germanisch faihida "schrieb, ritzte, malte". feig(e), Feile.
✎ LM 4 (1989), 331;
Heidermanns (1993), 183f. gemeingermanisch iz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Feh — 〈n. 11〉 1. sibir. Eichhörnchen 2. dessen verarbeiteter Pelz; Sy Fehwerk, Grauwerk [<mhd. vech „buntes Pelzwerk“; zu ahd. feh „mehrfarbig, bunt“ <germ. *faiha „bunt“] * * * Feh, das; [e]s, e [mhd. vēch = buntes Pelzwerk, zu einem Adj. mit… …   Universal-Lexikon

  • feh — feh·ling; feh·me; feh·mic; …   English syllables

  • feh — «fay», noun. a fricative form of peh, the seventeenth letter of the Hebrew alphabet. * * * [fe] exclam. conveying disapproval, displeasure, or disgust The greatest writer in the English language? Feh! Origin: Yiddish …   Useful english dictionary

  • Feh — Feh, 1) (Fehe), die Felle der russischen Eichhörnchen; in Rückenstücke (Febrücken) u. Bauchstücke (Fehwamme) getheilt, u. diese zerfallen wieder in verschiedene Unterabtheilungen, bes. nach der Farbe; 2) so v.w. Eichhörnchen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Feh — (Fäh, Grauwerk), das Fell des europäischen und des asiatischen Eichhörnchens (das Fell amerikanischer Eichhörnchen wird selten auf Pelzwerk verarbeitet), ist oben rot, rotgrau, grau bis schwarzgrau, unten schmutzig weiß bis rein weiß; der Schwanz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Feh — Feh, Grauwerk, das Fell des im hohen Norden (Sibirien) wohnenden grauen Eichhörnchens; die ausgeschnittenen zu Futter benutzten Seitenteile heißen Fehwamme; sie sind weniger wertvoll als der Rücken (Fehrücken). – F., eine zum herald. Pelzwerk… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Feh — Feh, heißen die Felle der russischen und sibirischen Eichhörnchen, die einen bedeutenden Handelsartikel Rußlands ausmachen. Ihr Werth richtet sich außer der Farbe, die sie unterschiedlich classificirt, darnach on es Rücken oder Bauchstücke sind.… …   Damen Conversations Lexikon

  • Feh — Feh, Grauwerk, das Fell des sibir. grauen Eichhorns; F.rücken, der ausgeschnittene Rückentheil; F.wams, der Bauchtheil …   Herders Conversations-Lexikon

  • feh — [fe] interj. 〚Yiddish〛 used to express disgust, contempt, or scorn * * * …   Universalium

  • feh- Ⅰ — *feh germ., Verb: nhd. glänzen; ne. shine (Verb); Hinweis: s. *fahēn, *fēha ; Etymologie: s. ing. *pē̆k̑ (1), *pōk̑ , Verb, hübsch machen, sich freuen, Pokorny 796; Li …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”